WASHINGTON >> U.S. consumer prices rose slightly more than expected in September, but the annual increase in inflation was the smallest in more than 3-1/2 years, potentially keeping the Federal Reserve on track to cut interest rates again next month.