Canadian intelligence and security officials won’t be able to testify behind closed doors when Abousfian Abdelrazik’s long-delayed lawsuit accusing the federal government of contributing to his detention and torture abroad finally goes to court next month.